Friday, 30 March 2012

* A Song entitled Love for Our Children * 给孩子一首爱的歌 *

Children learn what they live.
Children live what they learn.
Teach them the way to love in their heart.
They will find LOVE in the world.


                                If a Child lives with CRITICISM, he learns to CONDEMN;
                                If a Child lives with with HOSTILITY, he learns to FIGHT;
                                If a Child lives with RIDICULE, he learns to be SHY;
                                If a Child lives with SHAME, he learns to feel GUILTY;
                                If a Child lives with TOLERANCE, he learns to be PATIENT;
                                If a Child lives with ENCOURAGEMENT, he learns to be CONFIDENT;
                                If a Child lives with PRAISE, he learns to be APPRECIATE;
                                If a Child lives with FAIRNESS, he learns JUSTICE;
                                If a Child lives with SECURITY, he learns to have FAITH;
                                If a Child lives with APPROVAL, he learns to LIKE HIMSELF;
                                If a Child lives with ACCEPTANCE and FRIENDSHIP, he learns to
                                find LOVE in the world.
                          
- Written by someone, Source from a magazine -


 SO, WHAT DO YOU WANT YOUR TO LVIE WITH ??












-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-


(中文翻译)
 * 给孩子一首爱的歌 *
孩子在生活中学习;
孩子活出他们所学到的。
教导他们用心去爱,
那他们将在这世界上找到爱。

如果孩子活在批判中,他学会谴责
如果孩子活在敌意中,他学会对抗
如果孩子活在嘲笑中,他学会羞怯
如果孩子活在羞愧中,他学会内疚
如果孩子活在容忍中,他学会耐性
如果孩子活在鼓励中,他学会自信
如果孩子活在赞美中,他学会欣赏
如果孩子活在公平中,他学会公正
如果孩子活在安全中,他学会信任
如果孩子活在肯定中,他学会自爱
如果孩子活在接受友谊中,他学会在这世界上找到
                     - 取自某杂志里的短篇分享 -
那你想要你的孩子活在一个怎样的世界里呢?










-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

ANGELS' ART STUDIO
Do feel free to contact us for further details.
Name : Khoo Siew-Yee, Artist & Certified Children Art Teacher
Contact : +6016-2731062
FB Page : Angels' Art Studio 小天使之艺画室